you lift sixteen docs, what do you get?

from here (source image)

thanks to mikko for tweeting this. i don't know who came up with this originally, but i can't help imagining data analysts, filthy from printer toner dust, shoveling reams of documents with this old song playing in the background.