Endorsed by the state

from here

I'm not trying to suggest this relationship involves payment for services rendered or anything like that, but a while back a distinction was made about certain Chinese attackers being endorsed by the Chinese government even if they weren't officially in the employ of the Chinese government. They do China's bidding while letting China keep their hands clean. An argument could be made that the relationship between Trump and these Russian attackers is very similar.