One of the reasons they're not called private washrooms

from here

It would be hard to justify calling them private washrooms when there's no privacy in them.

And yes, I have done it and can confirm that it is exceptionally awkward.