I guess they thought "hash" meant something else

from here

Instagram shouldn't have been able to leak user passwords this way because it shouldn't have them in the first place. That's the whole point behind hashing passwords.